mercredi 24 juin 2020

Quand les lettres voyagent sur la matière..... près d'Anvers. 2.


  De Wereld van Pixel m'a invitée à animer un stage papier enduit et calligraphie fin juillet. Ce premier stage ayant très rapidement été complet, un second stage sur le même thème est programmé juste avant, du jeudi 23 au dimanche 26 juillet.

 Pour s'inscrire c'est ici :
De Wereld van Pixel
(C'est la deuxième annonce).

samedi 20 juin 2020

Quand les lettres voyagent sur la matière..... et se posent à Anvers




Petit à petit, la vie reprend et nos activités aussi. J'ai été contactée par Jes Lossiatos pour animer un stage de quatre jours associant peinture et calligraphie dans le cadre de sa structure "De Wereld van Pixel", située à Bazel, près d' Anvers..
Le travail technique du papier enduit se déclinera dans un portfolio de 10 échantillons et nourrira un petit livre d'artiste.
Et la calligraphie ? Nous aborderons deux écritures : une chancelière manipulée à la plume métallique carrée, qui joue sur des trames et des rythmes de lignes tendues et  une écriture sensuelle au pinceau pointu toute en courbes et contrastes de poids. Le stage se déroulera entre français et anglais, traduit en flamand.
Vous trouverez ici  le programme de stages de De Wereld van Pixel. Il y a de jolis visuels à regarder sur les annonces de stages. Celui que j'anime est le second, en bas de la présentation il y a un lien vers le formulaire d'inscription.

 Après le temps suspendu du printemps, l'été s'annonce optimiste et je ne suis pas la seule à le ressentir : le stage d'août "Matière & composition sur mdf", qui aura lieu au Grouanec est en train de se remplir. D'inspirants moments de peinture en perspective.

Et puis un lien vers mon Instagram : https://www.instagram.com/elisabeth.couloigner/

samedi 2 mai 2020

Un p'tit tour sur Textus, le blog de Stéphanie Devaux.



 Ces temps confinés offrent à certains, certaines une parenthèse propice à la création. C'est le cas de Stéphanie Devaux.
 Sur son blog, Textus, elle présente une série de petites œuvres, des "Petits kimonos", des "Plis", des livres uniques.
 Comme toujours elle accorde avec bonheur fragments calligraphiés, lambeaux textiles, fils tissés ou détissés et lignes graphiques en des compositions libres et poétiques.
 Je vous en donne un bref aperçu ci-contre, rien de vaut d'y aller vous-même jeter un œil. C'est ici.

PS : Je vous avoue que je me suis laissée tenter...

lundi 20 avril 2020

Visible à soi-même
















Encore un texte de confinement. Je l'ai emprunté au poète Pierre-Albert Jourdan.
Il est calligraphié en capitale libre à la plume pointue sur un fond de papier enduit, avec collage de papier fin et mis en couleur avec des pigments.








lundi 13 avril 2020

Le défi qu'on fit.




Pendant ces temps confinés, l'association belge Plumes et Calames organise un sympathique défi, calligraphier une lettre, un signe issus de l'alphabet latin, ou cyrillique ou....dans un hexagone de 8 cm de côté. Bref, il faut un compas et les souvenirs de la rosace à l'école primaire pour tracer le cadre.
 Céline Foissey, représentante française de l'association m'a transmis l'info et je vous montre ma participation ci-contre et ci-dessous.
 J'ai bien sûr travaillé sur papier enduit. Pour commencer, je me suis amusée à quelques recherches de "g" au pinceau plat sur un bout de journal. Lorsque j'ai été au point (…), j'ai tracé sur mon hexagone. En  noir et en rouge de venise (Gouaches Sennelier). Puis j'ai publié sur Instagram. Pour en savoir plus, allez faire un petit tour ici :
Le défi qu'on fit . Si vous n'avez pas de compte Instagram, l'organisation publie pour vous.




un exemple de mes recherches 



mercredi 8 avril 2020

L'espérance





 Le confinement est propice au rangement ...et voilà que mes yeux se sont posés sur l'arrière d'un n° du 1, celui du 5 septembre 2018, plus précisément sur un poème d'Andrée Chédid, L'espérance.
 J'ai été sensible à la symbolique du thème, l'opposition entre la lumière et les ténèbres, et puis l'énergie à la première personne de la conclusion, qui associe espérance et liberté d'esprit m'a mentalement transportée.
 Ce bout de papier enduit, mis en couleur aux pigments était prêt pour accueillir ce texte.

Dimensions : 35 x 25 cm
Technique : papier enduit, collage de papier asiatique fin, pigments, capitale libre à la plume pointue.

Détails :



dimanche 5 avril 2020

Transcender le temps









 J'ai fait une recherche de textes poétiques en relation avec cette période inédite de confinement que nous vivons en ce moment. Je me tiens loin des romans de politiques-fictions dystopiques que j'ai longtemps affectionné. Et je commence par me tourner vers une valeur sûre, François Cheng, ses "Cinq méditations sur la beauté".
La perception du temps, actuellement est déformée par rapport à avant le confinement. Pour moi ça passe plus vite, je ressens moins la pression de ce temps qui manque. Cependant il est moins palpable, il y a comme des accélérations soudaines et je n'ai pas vu passer la journée ou la semaine. La chronologie se dilue plus vite.  Pourtant je suis toujours aussi occupée mais sans ces interactions immédiates qui me soustrayaient impérieusement à mon flot de pensées. Cela permet à ce dernier de s'épanouir.
Dimensions : 35 x 25 cm.
Technique : papier enduit, collage de papier fin et mise en couleurs aux pigments. Capitale libre réalisée à la plume pointue avec un pigment ocre en liaison acrylique et une encre noire de chez Rohrer & Klingner.

Détails :
























mercredi 1 avril 2020

Confinement : activité couture








 En général, quand je sors ma machine à coudre sur ce blog, c'est pour coudre du papier.
 Mais en ces temps étranges, je l'ai employée à coudre des maques de protection en tissu.

et pour celles et ceux que ça intéresse, voici un petit mode d'emploi.
Cliquer pour agrandir.

dimanche 29 mars 2020

Bleuités

















Dimensions : 25x35 cm
Papier enduit, collage de papier fin, pigments, encre acrylique, plume pointue.

Le texte est un extrait du Bateau ivre de Rimbaud.


samedi 21 mars 2020

Alphabets improvisés


Alphabet de lierre grimpant




Alphabet de brindilles


 En ces temps indéfinis, je prends enfin le temps de venir ici. J'ai déplacé le stage de "Gothique contemporaine au colapen" prévu ce week-end aux 6 & 7 juin, et reporté le stage  "Matière & composition sur papier enduit " en juillet à la place de celui qui était initialement prévu.
 Pour l'instant, je télétravaille (pour mon autre métier) et c'est ce que vous voyez ci-dessus, des propositions de réalisations ludiques d'alphabets, pour mémoriser les tracés constitutifs des lettres capitales.
Et pour exercer le geste, mémoriser les structures, rien ne vaut la douceur d'un peu de farine et de solliciter la mémoire kinesthésique.



Et qui sait, peut-être que parmi mes nouveaux et jeunes écriveurs, il y aura quelques amoureux des lettres.




dimanche 8 mars 2020

Le rayon de lune... bleu.













Une autre version du texte de Maupassant "Le rayon de lune", plus onirique. Cette fois-ci j'ai beaucoup cuisiné. J'ai imprimé le texte linogravé sur le papier enduit partiellement mis en couleur. Puis, j'ai collé deux morceaux d'une impression de la plaque sur papier fin . Après un nouveau travail sur la couleur, j'ai calligraphié le texte en capitales libres en deux tailles et ajouté une myriade de petits points.



Work in progress

samedi 29 février 2020

Sais-tu qui je suis ?



 Vous regardez ci-contre une version d'un texte de Maupassant qui m'accompagne depuis de nombreuses années : Le rayon de lune.
Je l'ai ici interprété sur papier enduit dans une harmonie de gris éclairée d'un peu d'ocre. La calligraphie est une petite capitale libre posée à la  plume baïonnette.

Dimensions : 25 x 35 cm

Cette œuvre a pris son envol lors du salon Anima Libri 2020 qui une fois de plus a été une vraie réussite, beaucoup de beauté, beaucoup d'amitié et de partage. Il a été dur de se quitter, le salon est si vite passé.... mais celui de l'année prochaine se profile déjà.

mercredi 12 février 2020

Couvertures de documents de stage



 Voici la couverture du stage Linocalli. Sur une feuille de papier enduit, j'ai collé un tirage sur papier fin d'une plaque linogravée, j'ai calligraphié au colapen et au feutre fin Sakura. Après avoir posé les lettrages blancs au petit colapen, et appliqué du pigment rouge, j'ai trouvé que mes infos essentielles n'était plus assez présentes. J'ai donc rempli ces dernières au pinceau pointu avec de la gouache noire. 
Focus sur un détail :


Voilà la couverture de l'autre stage : capitales libres sur papier enduit :



Sur une feuille de papier enduit, j'ai collé quelques petites chutes de papier fin, posant ainsi une structure. Après l'application de pigments, j'ai calligraphié en capitales libres au colapen. L'encre à peine sèche, je l'ai estompée et j'ai ajouté des lettrages fins au feutre Sakura.

Les deux stages utilisent des capitales libres, que nous élaborerons à partir d'un alphabet de capitales bâton, et calligraphierons avec différents colapens et autres outils calligraphiques.


détail : Et là, je me dis que Titivillus ( le vilain petit démon des copistes et écrivains) s'est penché sur mon épaule lorsque j'ai écrit les dates : il faut lire non pas 20 & 21 mais 19 & 20 février.


dimanche 9 février 2020

Le rayon de lune - considérations techniques et tableau





 Je suis en train de travailler sur un croisement de techniques : Linogravure et peinture aux pigments sur fond de matière. Vous pouvez apercevoir ci-contre un détail du tableau achevé, la plaque gravée et une des gouges qui ont servi.
 J'imprime la matrice en lino sur du papier fin que je colle sur le medium enduit. L'impression est réalisée en blanc et le pigment carmin d'indigo prend de manière inégale et sur le blanc et sur le papier encollé. Cela crée de doux effets de matière.
Imprimer des lettres sur du papier fin qui sera ensuite intégré dans le tableau rajoute et des niveaux de lecture visuelle supplémentaires, et des textures de lettres inattendues et du mystère…

Dans ce tableau, Le rayon de lune, je n'ai rien rajouté de plus qu'un jus de pigment, car le tableau m'a convenu ainsi dans sa simplicité…. Mais dans le tableau "J'aime penser" j'ai fondu les lettres et les couleurs, joué avec le positif/négatif, les sombres et les clairs et ajouté un plan de texte calligraphié.

Le rayon de lune
60 x 18 x 3 cm
 Je partage cette technique dans un stage juste après le salon Anima Libri 2020, les 24 et 25 février 2020. Si vous êtes intéressés, vous pouvez lire la fiche ci-dessous et vous inscrire en envoyant un mail ici :
salon@anima-libri.fr



jeudi 30 janvier 2020

Ma boîte à lettres en fête 2.

Béatrice Balloy, enlumineure, exposante au salon Anima Libri 2020





Pierrette Halgand


Martine Gautier, et ses papiers expérimentaux à voir à Montreuil-Bellay, au Salon Anima Libri 2020


Jean-Pierre Guiriec



Marie-Dominique Pot


Sylvie Le Mercier


Benoît Furet, Anacropsy, à retrouver au salon Anima Libri 2010

Malika Boustol, à retrouver au salon Anima Libri 2020



Jean Vanel



Brigitte et Jean-Pierre 


Laurence Bucourt, artiste plasticienne






Tout au long de ce mois de janvier, j'ai reçu des trésors postaux.
En voici une partie.

mardi 21 janvier 2020

Le poème de la mer






   Plus je lis "Le bateau ivre" de Rimbaud, plus je suis emportée par le puissant lyrisme de ce texte, par la beauté de ces mots assemblés pour produire ces strates, ces enchevêtrements, cette vérité mouvante de sens.

...
Et dès lors, je me suis baigné dans le Poème
De la Mer, infusé d’astres, et lactescent,
Dévorant les azurs verts ; où, flottaison blême
Et ravie, un noyé pensif parfois descend ;

...


Cette œuvre sur papier enduit sera visible sur le salon Anima Libri 2020  à Montreuil-Bellay, les 21, 22 & 23 Février prochain. J'anime un stage "Capitales libres sur papier enduit" les jeudi et vendredi précédents.

Quelques détails de textures :





jeudi 16 janvier 2020

Rouleurs de victimes

















Suite des extraits du bateau ivre, quand l'aventure se colore de l'excitation du danger… J'ai choisi de traiter cette atmosphère dramatique avec de l'ocre bronze et un gris ardoise un peu bleuté.
La calligraphie est une capitale libre, callli-dessinée à la plume pointue.

mardi 14 janvier 2020

Je sais des cieux...







Dans le cadre de ce thème "Voyage et poésie" proposé par le salon Anima Libri 2020, je me suis sentie très inspirée par Le bateau ivre d'Arthur Rimbaud, qui évoque avec un lyrisme pictural les émotions de l'aventure. En voici un second extrait après "Les fleuves".
Sur un papier d'édition tendre enduit par mes soins, j'ai posé des lignes fines et collé du papier fin de bambou. Puis j'ai mis en couleurs avec des pigments préparés. Le texte en capitales libres est calligraphié-dessiné à la plume baïonette, plume généralement utilisée pour l'anglaise mais que j'apprécie pour aussi d'autres usages.

samedi 11 janvier 2020

Ma boîte à lettres en fête.

Jean-Yves André





 J'envoie des vœux mais j'en reçois aussi et ce plaisir de concevoir et réaliser des petites œuvres pour la nouvelle année est partagé par un certain nombre de personnes.
 Voici ce que j'ai reçu ces jours-ci .



Stéphane Alfonsi




Laurent Rébéna




Véronique Gaudiot


Fabienne Klauner

Cécile Brigaudeau
Hélène Duaso
(Le carré romain s'ouvre pour révéler les vœux)


Véronique Porot

Françoise Bihan