Sais-tu qui je suis ?

 Vous regardez ci-contre une version d'un texte de Maupassant qui m'accompagne depuis de nombreuses années : Le rayon de lune.
Je l'ai ici interprété sur papier enduit dans une harmonie de gris éclairée d'un peu d'ocre. La calligraphie est une petite capitale libre posée à la  plume baïonnette.

Dimensions : 25 x 35 cm

Cette œuvre a pris son envol lors du salon Anima Libri 2020 qui une fois de plus a été une vraie réussite, beaucoup de beauté, beaucoup d'amitié et de partage. Il a été dur de se quitter, le salon est si vite passé.... mais celui de l'année prochaine se profile déjà.

Couvertures de documents de stage

 Voici la couverture du stage Linocalli. Sur une feuille de papier enduit, j'ai collé un tirage sur papier fin d'une plaque linogravée, j'ai calligraphié au colapen et au feutre fin Sakura. Après avoir posé les lettrages blancs au petit colapen, et appliqué du pigment rouge, j'ai trouvé que mes infos essentielles n'était plus assez présentes. J'ai donc rempli ces dernières au pinceau pointu avec de la gouache noire. 

Focus sur un détail :

Voilà la couverture de l'autre stage : capitales libres sur papier enduit :

Sur une feuille de papier enduit, j'ai collé quelques petites chutes de papier fin, posant ainsi une structure. Après l'application de pigments, j'ai calligraphié en capitales libres au colapen. L'encre à peine sèche, je l'ai estompée et j'ai ajouté des lettrages fins au feutre Sakura.

Les deux stages utilisent des capitales libres, que nous élaborerons à partir d'un alphabet de capitales bâton, et calligraphierons avec différents colapens et autres outils calligraphiques.

détail : Et là, je me dis que Titivillus ( le vilain petit démon des copistes et écrivains) s'est penché sur mon épaule lorsque j'ai écrit les dates : il faut lire non pas 20 & 21 mais 19 & 20 février.

Le rayon de lune - considérations techniques et tableau

 Je suis en train de travailler sur un croisement de techniques : Linogravure et peinture aux pigments sur fond de matière. Vous pouvez apercevoir ci-contre un détail du tableau achevé, la plaque gravée et une des gouges qui ont servi.
 J'imprime la matrice en lino sur du papier fin que je colle sur le medium enduit. L'impression est réalisée en blanc et le pigment carmin d'indigo prend de manière inégale et sur le blanc et sur le papier encollé. Cela crée de doux effets de matière.
Imprimer des lettres sur du papier fin qui sera ensuite intégré dans le tableau rajoute et des niveaux de lecture visuelle supplémentaires, et des textures de lettres inattendues et du mystère…

Dans ce tableau, Le rayon de lune, je n'ai rien rajouté de plus qu'un jus de pigment, car le tableau m'a convenu ainsi dans sa simplicité…. Mais dans le tableau "J'aime penser" j'ai fondu les lettres et les couleurs, joué avec le positif/négatif, les sombres et les clairs et ajouté un plan de texte calligraphié.

Le rayon de lune
60 x 18 x 3 cm

 Je partage cette technique dans un stage juste après le salon Anima Libri 2020, les 24 et 25 février 2020. Si vous êtes intéressés, vous pouvez lire la fiche ci-dessous et vous inscrire en envoyant un mail ici :

salon@anima-libri.fr

Le poème de la mer

   Plus je lis "Le bateau ivre" de Rimbaud, plus je suis emportée par le puissant lyrisme de ce texte, par la beauté de ces mots assemblés pour produire ces strates, ces enchevêtrements, cette vérité mouvante de sens.

...

Et dès lors, je me suis baigné dans le Poème
De la Mer, infusé d’astres, et lactescent,
Dévorant les azurs verts ; où, flottaison blême
Et ravie, un noyé pensif parfois descend ;
...

Cette œuvre sur papier enduit sera visible sur le salon Anima Libri 2020  à Montreuil-Bellay, les 21, 22 & 23 Février prochain. J'anime un stage "Capitales libres sur papier enduit" les jeudi et vendredi précédents.

Quelques détails de textures :

Rouleurs de victimes

Suite des extraits du bateau ivre, quand l'aventure se colore de l'excitation du danger… J'ai choisi de traiter cette atmosphère dramatique avec de l'ocre bronze et un gris ardoise un peu bleuté.
La calligraphie est une capitale libre, callli-dessinée à la plume pointue.

Je sais des cieux...

Dans le cadre de ce thème "Voyage et poésie" proposé par le salon Anima Libri 2020, je me suis sentie très inspirée par Le bateau ivre d'Arthur Rimbaud, qui évoque avec un lyrisme pictural les émotions de l'aventure. En voici un second extrait après "Les fleuves".
Sur un papier d'édition tendre enduit par mes soins, j'ai posé des lignes fines et collé du papier fin de bambou. Puis j'ai mis en couleurs avec des pigments préparés. Le texte en capitales libres est calligraphié-dessiné à la plume baïonette, plume généralement utilisée pour l'anglaise mais que j'apprécie pour aussi d'autres usages.

Les fleuves...

Les fleuves
25 x 35 cm

J'inaugure avec "Les fleuves" une série de calligraphies sur fond de matières en papier enduit et mis en couleur avec des pigments.

La calligraphie est réalisée à la plume Speedball C4 en capitale libre. C'est une manière de traiter la capitale que je prends plaisir à tracer : j'aime jouer avec les proportions, faire danser légèrement les fûts, galber subtilement les traits, aérer la lettre et la tracer en résonnance avec ses voisines. Tout en conservant la lisibilité, je conçois une écriture rythmique, à plusieurs niveaux :  la première unité visible pour nous lecteurs est la lettre, et l'agencement non conventionnel des traits qui la constituent lui donne une spatialité plus vaste. La proximité étroite voire inexistante avec ses voisines accentue cet effet. Cela devrait aussi exagérer la stabilité de la lettre. Cependant les traits de chaque lettre dialoguent avec les traits des autres lettres en partageant des caractéristiques communes : galbe, courbures subtiles, inclinaisons légères et multiples, légers décalages compensés. L'ensemble propose une nouvelle trame, graphique, vibratoire, empreinte de légèreté, qui se superpose à la première. C'est là que se situe l'intérêt : porter la plus grande attention au tracé sensible de chaque trait, l'accorder à ses voisins, avec la conscience qu'ils participent à un ensemble plus vaste.
 Enfin, cette trame graphique va s'organiser en un texte aux lignes irrégulières pour créer une circulation qui entrera en résonnance avec les matières, les lumières et les couleurs du tableau. C'est la composante vibratoire qui va faire le lien entre un code graphique et un code iconique.

Le texte est un extrait du célèbre poème de Rimbaud "Le bateau ivre", qui m'a inspiré quelques propositions.

Le salon Anima Libri 2020 se profile. Il aura lieu les 21, 22 & 23 février prochains à Montreuil-Bellay. Vous pourrez y voir en vrai les petites œuvres que je publierai dans les jours à venir. J'y animerai aussi les 19 & 20 février un stage "Capitales libres sur papier enduit". J'y développerai le propos ci-dessus. Si vous êtes intéressés, contactez directement l'organisatrice du salon, Evelyne Sagot à l'adresse suivante : salon@anima-libri.fr

Montreuil-Bellay 2020 : Voyage et poésie

 Voici la présentation du premier stage que j'animerai  à Montreuil-Bellay en février prochain. Evelyne Sagot m'a fait l'honneur et le plaisir de me demander de concevoir les visuels du salon Anima Libri 2020 sur le thème "Voyage et poésie" et je lui ai proposé des paysages ouverts semi abstraits,  dans des tons bleu et vert..

 Je serai présente sur les trois jours du salon les 21, 22 & 23 février 2020, mais aussi en amont en animant un stage de deux jours "Capitales Libres sur papier enduit" et en aval en proposant un second stage, "Linocalli mise en scène". Ces stages sont tous niveaux, ils proposent des techniques adaptables à chacun(e), ouvrant la porte d'une expression personnelle.
Cette présentation du premier stage "Capitales Libres sur papier enduit" est réalisée par Evelyne Sagot. Vous pouvez la contacter ici si vous êtes intéressé(e)s :

salon.animalibri@gmail.com

Visuel de l'affiche du salon

La lune est là....linocalli

Vous voyez ci-contre un  détail du dernier tableau que j'ai réalisé. C'est la mise en scène d'une citation d'Einstein : "J'aime penser que la lune est là même si je ne la regarde pas."
J'ai commencé par enduire un support en MDF puis j'ai calligraphié mon texte en capitales libres avec une plume pliée. A partir de ce texte j'ai gravé une matrice en linoleum, en prévoyant une partie circulaire en positif et le reste en négatif. Puis j'ai fait une série d'impressions sur papier fin.

  J'ai ensuite collé une des impressions sur le medium enduit et choisi une mise en scène nocturne entre pigment noir, dégorgement de l'impression et encre indigo. Le texte a ensuite été calligraphié à la plume tape avec de l'encre acrylique mélangée à de l'iriodine dorée pour faire venir la lumière.

                                                             Dimensions : 60 x 18 cm

 Il sera visible au Salon Anima Libri à Montreuil-Bellay en février 2020.