Affichage des articles dont le libellé est Rimbaud. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Rimbaud. Afficher tous les articles

22 décembre 2023

Le Faune

Le faune 

 


En me promenant parmi des textes sur les arbres et la forêt, j'ai rencontré ce faune d'Arthur Rimbaud.
Le support (21 x 29,5 cm) est un papier enduit mis en couleur avec des pigments ocres et bruns. La surface est ensuite retravaillée à la pointe d'argent. Des ombres ainsi créées émerge une tête de faune. Le traitement suivant aux crayons de couleurs joue avec les légers reliefs de la surface pour évoquer les écorces, les reflets de la végétation et la profondeur de la forêt.

 Le texte calligraphié à la plume pointue se pose comme un écran de feuillage sur l'ensemble.

L'intérêt de ce travail est de trouver comment associer texte et image ou texte et matière. J'appelle cela calligraphier sur des fonds inspirants. Que ce soit pour le fond ou pour le texte, je m'appuie à chaque fois sur une grille de construction, que j'articule au fur et à mesure de la progression du travail et qui guide mes choix successifs.




L'écriture est une petite capitale, callidessinée à la plume baïonette dans un esprit flamand, je l'utilise souvent et encore dernièrement sur papier marbré en suminagashi. Elle permet de tisser facilement des textures en jouant avec le rythme des pleins et des espaces inter et intra lettres et donc de les animer subtilement en variant les énergies portées par les unités-mots..












Je viens de rajouter une page "Peintures calligraphiques sur papier enduit" sur mon site.  Vous y trouverez d'autres exemple de papier enduit calligraphié avec cette petite capitale, mais pas que, il y a aussi de la plume palette et de la plume carrée.
Visiter la page

J'anime un stage sur ce thème à Châteauneuf sur Charentes (pas très loin de Cognac) du vendredi 18 au lundi 20 mai. Jeter un oeil.

Ce travail sera visible à Montreuil-Bellay, lors du salon Anima Libri sur le Livre et ses métiers d'art, les 23, 24 & 25 février 2024.

29 mars 2020

Bleuités

















Dimensions : 25x35 cm
Papier enduit, collage de papier fin, pigments, encre acrylique, plume pointue.

Le texte est un extrait du Bateau ivre de Rimbaud.


21 janvier 2020

Le poème de la mer






   Plus je lis "Le bateau ivre" de Rimbaud, plus je suis emportée par le puissant lyrisme de ce texte, par la beauté de ces mots assemblés pour produire ces strates, ces enchevêtrements, cette vérité mouvante de sens.

...
Et dès lors, je me suis baigné dans le Poème
De la Mer, infusé d’astres, et lactescent,
Dévorant les azurs verts ; où, flottaison blême
Et ravie, un noyé pensif parfois descend ;

...


Cette œuvre sur papier enduit sera visible sur le salon Anima Libri 2020  à Montreuil-Bellay, les 21, 22 & 23 Février prochain. J'anime un stage "Capitales libres sur papier enduit" les jeudi et vendredi précédents.

Quelques détails de textures :





16 janvier 2020

Rouleurs de victimes

















Suite des extraits du bateau ivre, quand l'aventure se colore de l'excitation du danger… J'ai choisi de traiter cette atmosphère dramatique avec de l'ocre bronze et un gris ardoise un peu bleuté.
La calligraphie est une capitale libre, callli-dessinée à la plume pointue.

14 janvier 2020

Je sais des cieux...







Dans le cadre de ce thème "Voyage et poésie" proposé par le salon Anima Libri 2020, je me suis sentie très inspirée par Le bateau ivre d'Arthur Rimbaud, qui évoque avec un lyrisme pictural les émotions de l'aventure. En voici un second extrait après "Les fleuves".
Sur un papier d'édition tendre enduit par mes soins, j'ai posé des lignes fines et collé du papier fin de bambou. Puis j'ai mis en couleurs avec des pigments préparés. Le texte en capitales libres est calligraphié-dessiné à la plume baïonette, plume généralement utilisée pour l'anglaise mais que j'apprécie pour aussi d'autres usages.

18 décembre 2019

Boucles d'oreilles en cuir de poisson calligraphié







Je continue mes créations auriculaires. Après avoir calligraphié du cuir émeraude, j'ai avisé des morceaux de cuir de poissons, chutes de couvertures des petits livres uniques de la série Les eaux vives.
 J'ai calligraphié à la plume pointue sur un cuir d'esturgeon bleu doux un extrait du "Bateau ivre" de Rimbaud et j'y ai découpé les cercles de deux paires. J'ai utilisé les chutes obtenues en association avec un cuir de chèvre perforé naturel ou teinté de noir.
J'ai aussi calligraphié un extrait de la poésie navajo à l'encre dorée sur un morceau de cuir d'esturgeon noir. Elles sont prévues pour oreilles percées mais suite à une demande, je vais en fabriquer une nouvelle version montée sur clips.





 Pour découvrir les nouvelles pièces (uniques) au fur et à mesure, rendez-vous sur mon compte Instagram. Si vous êtes intéressé(e)s par un modèle, un petit mail fera l'affaire et je vous les expédierai par la poste.
J'en apporterai aussi au Salon Anima Libri 2020 à Montreuil-Bellay en Février prochain.









Encore quelques modèles :





Le diamètre des cercles est d'environ 4,5 - 5 cm.


Les fleuves m'ont laissé descendre où je voulais...

Je sais des cieux crevant en éclairs...

A. Rimbaud

20 janvier 2010

Exposition Filigranes : Clochers 3

Dernier opus de la série  sur le texte de Rimbaud, un triptyque de grandes dimensions 50x100  x 3.
C'est la seule fois où j'ai travaillé sur un si grand format. Cela a posé quelques difficultés techniques : c'est plutôt petit chez moi et j'ai disposé des écritures gestuelles en cercles. J'ai placé les panneaux sur des tréteaux et les ai sans cesse déplacés et j'ai fait un usage important de papier essuie-tout et du sèche-cheveux.
J'ai choisi une harmonie bleue (ultramarine éclairci de blanc, carmin d'indigo, bleu primaire et blanc de titane). Des lignes de texte s'entrelacent par-dessus des bulles d'écriture en texture qui flottent. La fin du texte se dépose en ombre légère à la fois sur le tableau et le mur. Légèreté, transparence, c'était le thème de l'exposition.
Avec le recul, le tableau est plaisant mais me semble peut-être un peu décoratif.
Le circuit de visite était le suivant : 1. vision d'ensemble (le triptyque et les deux livres uniques), 2. Clochers (livre en boîte), 3. tryptique, 4. livre blanc à droite.




Réponse à Mido : le support est comme souvent du médium enduit. Le fond est fait à la peinture acrylique bleu ultramarine mélangé à du blanc sur le support (il faut travailler rapidement pour que les couleurs se fondent bien). Il y a quelques impressions de lettres en bois à l'acrylique en arrière plan.  Les petites écritures horizontales et circulaires sont tracées à la plume pointue et au folded pen de John Neal avec des pigments (carmin d'indigo, bleu primaire et blanc de titane), la grande phrase au pinceau plat large au blanc de titane. Le tout est fixé au vernis en bombe mat.









PS : Nous sommes toujours en janvier, vous pouvez donc chaque soir voir une nouvelle image affichée dans le post du 3 janvier.

17 janvier 2010

Exposition Filigranes : Clochers 2


Toujours sur le même texte de Rimbaud, j'ai fabriqué un livre blanc.
Blanc pour évoquer les linges d'église, la légèreté, la pureté. Enfin, toute la symbolique morale du blanc, au premier degré dans la réalisation et un peu au second degré aussi pour les clichés assumés.


La couverture, un morceau de taie d'oreiller ancienne blanchie à l'acrylique, est enveloppée de gaze chirurgicale, le texte est écrit en fond, en texture au pigment blanc de titane, il était présenté sur un linge ancien. J'ai repris le texte de manière lisible, en contraste à l'encre ferrique. Au bas de chaque page le titre du texte "Phrases" se répète en une ligne continue gaufrée. Pour réaliser ce gaufrage, j'ai imprimé des lettres en bois sur un carton fin, je les ai découpées puis collée sur une matrice aux dimensions de la feuille. Chaque page est ainsi passée à la presse. Le papier Bambou de chez Hahnemühle est assez rigide mais réagit bien au gaufrage à la presse.














Dimensions : 24x17
Les photos du livre en position verticale sont de Claire-Do Muller.

Voir les pages intérieures.


P.S. : Comme chaque soir, l'image du post du 3 janvier a été modifié. Meilleurs voeux.

16 janvier 2010

Exposition Filigranes : Clochers 1


En juin 2009, j'ai participé à une exposition collective de plasticiens "Filigrane", à la demande de l'association "Artitude". Le lieu choisi par Artitude est une petite chapelle bretonne, "Notre-Dame du Bon Port".
J'ai proposé trois éléments : deux livres uniques et un tryptique de 150x100 cm à partir d'un même texte de Rimbaud.

"J'ai tendu des cordes de clocher à clocher,
des guirlandes de fenêtre à fenêtre,
des chaînes d'or d'étoile à étoiles
,
et je danse."

                                 in Phrases

Ce livre est resserré dans une boîte à couverts ancienne de 9x27x4 cm, laissée volontairement en l'état (un peu usée par le temps). Pour le présenter, il faut sortir l'accordéon, si possible orienter le livre en fonction de la source de lumière et observer les ombres.
 Nous étions au printemps avec une jolie lumière, et en fin d'après-midi, je suis allée photographier les clochers entre mon lieu de travail et mon domicile avec un petit détour par le chef-lieu de canton. Je me suis arrêtée à Plougonvelin, Ploumoguer, Saint-Renan, Plouarzel et Lampaul-Plouarzel et j'ai pris différentes vues numériques des clochers de ces paroisses.
J'ai ensuite travaillé ces images sur mon ordinateur avec le logiciel gratuit Xnview, qui offre quelques possibilités intéressantes de retouche d'image. J'ai fait différents essais (beaucoup) : solariser, postériser, sépia, ajuster (luminosité, contraste, gamma/teinte, luminosité, saturation) ; puis j'ai choisi parmi ces essais des images très contrastées en noir et blanc.
 Je pensais essayer une technique de transfert sur papier avec de l'acétone, je suis donc allée le lendemain photocopier mes images. Mais je n'ai pas réussi à appliquer les conseils techniques que l'on m'avait donnés. J'ai alors découpé du papier vergé au format A4 et j'ai sorti les images avec mon imprimante. Puis je les ai partiellement teintées avec du brou de noix et du carmin d'indigo (+ fixatif)
 Ensuite j'ai préparé un accordéon en papier Bambou de Hahnemülle (6 fois 8x25) et j'ai découpé mes images. Je les ai collées sur l'accordéon et détourées au cutter. Puis j'ai écrit mon texte en capitales gestuelles  avec de la mixion à dorer, à l'aveugle car je ne voyais pas ce que j'écrivais, ce médium étant transparent sur mon support. (outil : folded pen) - Je trouve mes lettres un peu moyennes. Enfin, j'ai appliqué de la feuille d'or.
 J'ai peint l'habillage intérieur en tissu d'origine avec de l'acrylique ivoire. Puis j'ai collé la page arrière de l'accordéon dans la boîte à couverts.
Voilà, c'était fini.... enfin, c'est ce que je croyais. Le lendemain matin, tous les clochers piquaient du nez vers le bas. Eh oui, quand on colle ensemble deux papiers différents, les tensions au séchage sont aussi différentes.
C'était le matin du jour où je devais déposer mes productions à la chapelle. J'ai rectifié le problème en contrecollant à l'arrière des clochers une feuille de papier chinois et j'ai à nouveau tout détouré au cutter. (merci au sèche-cheveux). La solution était bonne car le problème ne s'est pas reproduit, malgré l'atmosphère humide de la chapelle.

Technique : impression numérique sur papier vergé, contrecollage sur papier bambou équilibré par du papier chinois, brou de noix, carmin d'indigo, dorure à l'or fin.
J'ai cherché en photographiant en contre-plongée, en cadrant et découpant les images, en les présentant de la plus petite à la plus grande, en les contrastant fortement, en ne  les teintant que partiellement , à jouer avec les obliques, les lumières et  les ombres.

PS : je vous présente mes voeux tout au long du mois de janvier en changeant chaque soir l'image du post du 3 janvier.

29 décembre 2009

Marine

MARINE            A. Rimbaud

Les chars d'argent et de cuivre -
Les proues d'acier et d'argent -
Battent l'écume, -
Soulèvent les souches des ronces.
Les courants de la lande,
Et les ornières immenses du reflux,
Filent circulairement vers l'est,
Vers les piliers de la forêt, -
Vers les fûts de la jetée,
Dont l'angle est heurté par des tourbillons de lumière.
 
Livre objet, livre en volume, livre sculpture. Pour l'anniversaire de ma fille Marine, j'ai conçu cet objet sur le texte de Rimbaud.
J'ai d'abord fait une petite maquette pour voir si j'arrivais à courber les feuilles comme je le souhaitais, et pour organiser le mouvement des "vagues".
Puis je l'ai réalisé en taille réelle (29 x 15,5 x 9 cm) avec le papier gravure du "Calligraphe". C'est un papier granuleux, presque chaud au toucher, sensuel, qui prend l'encre avec un petit temps de retard. J'ai cousu la reliure à la japonaise avec du fil de lin ancien.
pour info : fournitures calligraphiques en ligne





Quelques temps auparavant, j'avais mis ce texte de manière presque subliminale (il transparaît à peine sous la couleur) sur un petit carré médium de 20 x 20.