Exposition présentée du 3 au 17 avril 2016, tous les jours de 14h à 18h (entrée libre)

Concert d'ouverture "Pélerinage"
sera donné à 16h30 le Dimanche 3 avril, au Manoir de Kervern Tréanna

Concert de Clôture le Dimanche 17 avril 2016,  au Manoir de Kervern Tréanna

Le concert "Le Mont Lu" sera donné à 16h30.

www.quillivic.com 

Josiane Quillivic 06 61 64 24 19 - Jean Quillivic 06 61 64 58 72

Yumé, Hunvréou, Rêves, c'est des regards de femmes ornés de motifs de kimono, des femmes en kimono, images et voyage musical oniriques.

Josiane peint, maquille et photographie. Jean est compositeur, saxophoniste.

Le concert Pélerinage (pélerin, celui qui vient de l'étranger) est sur le thème du voyage, des échanges de cultures.
Pendant le concert, les personnes de l'exposition ( enregistré avant ) raconte des anecdotes de voyage. Le concert Le Mont Lu est inspiré par les entretiens de François Cheng de l'Académie Française, 

avec Françoise Siri, diffusés lors de l'émission "A voix nue" sur France Culture.

J'irai avec un plaisir renouvelé écouter la musique de Jean et regarder les photos de Josiane.

PS : le titre "Yumé Huñvreou" est travaillé graphiquement à partir d'un modèle que j'ai calligraphié.

Papier enduit au Grouanec

Il reste des places pour le stage "Papier enduit" au Grouanec le samedi 26 et le dimanche 27 mars.


Description du stage et inscription ici.

Semi-onciale selon Stéphane Alfonsi

Ce week-end, j'ai travaillé la semi-onciale sous la houlette de Stéphane Alfonsi, calligraphe lorrain invité par l'Esperluette de Rouen.

Voici sa présentation de stage :"En calligraphie latine, il est courant d'utiliser le terme « contre-forme » pour désigner le « vide interne » d'une lettre ou d'un signe calligraphié.
La semi-onciale irlandaise, également appelée majuscule insulaire, est une écriture qui retranscrit les textes du Livre de Kells, de Lindisfarne ou de Durrow.
Graphiquement, la particularité de cette majuscule par rapport aux autres est qu'elle possède non seulement des contre-formes dans certaines lettres rondes (type a, o, b, d, e … ) mais aussi entre deux lettres. Certaines ligatures vont ainsi nous permettre de créer de nouveaux signes possédant un vide interne fermé. Ces signes seront réalisés à partir du dernier trait d'une lettre et du premier trait de la suivante."

J'ai apprécié le premier jour le travail sur la lettre historique. J'avais déjà travaillé sur cette écriture il y a longtemps, seule avec les modèles d'Arthur Baker et la leçon de semi-onciale parue chez Annick des Grieux (calligraphes non crédités mais je crois que les auteurs sont Laurent Rébéna et Vincent Geneslay). Même rapide, l'analyse des textes manuscrits était intéressante et la copie de mots utile. Puis, très vite, Stéphane nous a orienté(e)s sur une recherche formelle et graphique. J'ai choisi trois interlettrages R/G, N/E et E/N, en utilisant le dernier trait de la première lettre et le premier trait de la seconde. Puis, j'ai fait évoluer les "protosignes" obtenus en portant attention aux contreformes, à l'équilibre des éléments constitutifs, en ajoutant des traits, en pensant souplement à la règle des tiers, en soignant l'exécution jusque dans les détails, ces derniers fournissant parfois de nouvelles pistes d'évolution. J'ai pas mal utilisé des connaissances acquises dans les deux stages "Trans)formes" suivis avec Laurent Pflughaupt. Je n'ai pas exploré toutes les suggestions de recherches de Stéphane par manque de temps. Puis, après avoir reproduit les "signes obtenus" * dans une portée de 2,5 cm en grande et moyenne tailles, j'en ai tiré des calques. Ceux-ci me serviront à les mettre en page sur un leporello de papier enduit.

* Je mets "signe" entre guillemets car je ne m'intéresse qu'à la forme, non au signifié qui n'a pas d'existence dans ce cas précis. Au mieux, la forme peut évoquer des écritures de cultures variées, et cette évocation est porteuse d'un certain sens, mais très vague, et perçu en fonction des références culturelles de chacun.

Voeux chinois 2016

Jean-Yves André

   Pour le nouvel an chinois, j'ai reçu de jolis courriers, comme une prolongation des bonheurs postaux de janvier.
Je vous invite à cliquer sur l'image de Jean-Yves pour lire la vignette du verso de l'enveloppe, une très belle citation de Manu Dibango superbement interprétée.

Emmalan

La question est : vais-je manger le chocolat ou pas ?

Huit essais après un cours unique de calligraphie (outil utilisé : le colapen)..... ce n'est pas si mal.

Montreuil-Bellay 2016 : surstimulation esthético-sensorielle

 Le week-end dernier, j'ai participé au Salon du livre et ses métiers d'art, organisé par l'association "Anima Libri" à Montreuil-Bellay près de Saumur. Pendant trois jours, ce joli village classé a accueilli artisans d'art, artistes, libraires, éditeurs, producteurs d'outils et de matières premières, en tout une cinquantaine de professionnels gravitant autour du livre. De belles œuvres, de belles matières, des personnes passionnées, les livres, les papiers marbrés à la colle japonais artisanaux, les cuirs, les reliures, les gravures, les tableaux, les livres d'artistes, les calligraphies, la typo ancienne....... surstimulation vous dis-je et on remet ça en 2017, retenez la date : 17, 18 et 19 février 2016.
Et puis, pour partager ces moments, la compagnie des calligraphes et consorts : Richard Lempereur, Stéphanie Devaux, Laurent Pflughaupt, Béatrice Balloy, Joëlle Dumont, Stéphane Alfonsi, Malika Boustol, Martine Gautier...

Béatrice Balloy - Laurent Pflughaupt - Martine Gautier

Joëlle Dumont - Malika Boustol - Richard Lempereur

Stéphanie Devaux - Stéphane Alfonsi - Stéphanie Devaux

Souvenir de Périgueux.

Stage "Papier enduit" à Périgueux le week-end dernier pour "L'atelier-Calligraphie".

Montreuil-Bellay : Salon du livre et ses métiers d'art

L'année dernière, j'ai participé avec grand plaisir à la première édition du salon "Le livre et ses métiers d'art" à Montreuil-Bellay dans le Maine-et-Loire, grâce à Evelyne Sagot. Cette année, le salon revient, plus grand, plus beau, plus riche, plus plus..... et j'y participe à nouveau avec une nouvelle série de tableaux, les "Lettrages" et surtout en très belle compagnie.
J'y serai les vendredi 19 , samedi 20 et dimanche 21.

Et le fil est rouge...

Voeux reçus 2016 - 4

Audrey P.

La saison des vœux se finit  bientôt et voici ses dernier fruits.

André Blanché

Denise Luc

 

Alain Coroleur - Skrivañ

Gérard Guerry

Stéphanie Devaux

Voeux reçus 2016 - 3

Yveline Abernot

Je continue à découvrir des merveilles dans ma boîte à lettres.
Un bonheur que je partage avec vous.

Geneviève Benoit - Interligne

Callie (ou Véronique :) )



Et pour clore cette série, une bien belle enveloppe reçue il y a quelques jours :

Jeannine Robert

Mes voeux _ suite

 Un gaufrage à sec, réalisé avec la méthode de Benoit Furet . Le relief n'est pas très important mais est marqué avec netteté pour bien prendre la lumière, le papier - de l'Ingres MBM d'Arches - est plutôt résistant.

Les lettres sont posées au colapen avec de l'extrait de cassel et retouchées au feutre micron  noir. Puis elles sont calquées, reportées et creusées dans une feuille de plastique fin pour constituer la matrice. La matière de la matrice, offre la résistance nécessaire pour de nombreux exemplaires.